¡°There is honor among thieves¡± ¶ó´Â ¸»ÀÌ ÀÖ´Ù. Áö±Ýµµ ¼¾ç¿¡¼´Â ÀÚÁÖ ¾²ÀÌ´Â ¸»·Î ÁÖ·Î Á¤Ä¡Àε鿡 ´ëÇØ ÇÏ´Â
¸»ÀÌ´Ù. ¹ø¿ªÇÑ´Ù¸é, ¡°µµµÏµµ ÀǸ®°¡ ÀÖ´Â ¹ý¡±À̶õ ¶æÀÌ´Ù.
¡®Honor Among Thieves¡¯ ¶ó´Â ¸»À» ¸Ç óÀ½ ¾´ »ç¶÷Àº ·Î¸¶½Ã´ë Á¤Ä¡ÀÎ Å°ÄÉ·Î(Marcus Cicero, 106~43
B.C.)¿´´Âµ¥, ±×´Â ¡®µµµÏµµ ±ÔÄ¢°ú ÀǸ®°¡ ÀÖ´Â ¹ý' À̶ó°í Çß°í, ¼ÎÀͽºÇǾî´Â 'µµµÏ³¢¸®µµ ¾à¼ÓÀ» ¾î±â¸é õ¹úÀ» ¹Þ´Â ¹ý' À̶ó´Â ¸»À»
Çß´Ù. ±×·±µ¥ ¿¡µå°¡ ¿Ð¶ó½º °°Àº ÀÛ°¡´Â ¡°µµµÏ»çÀÌ¿¡ ÀǸ®´Â ¾ø°í ÁÁÀº µµµÏ »çÀÌ¿¡¸¸ ÀǸ®°¡ ÀÖ´Ù¡±¶ó°í Çß´Ù.
¾ÆÁ÷µµ ÀǸ®ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÌ ´õ ÀÎÁ¤¹Þ´Â °÷Àº ¼¾çº¸´Ù´Â µ¿¾çÀÌ´Ù. ±×·¯±â¿¡ Àڱ⠸ñ¼ûÀ» ¹ö¸®¸é¼±îÁö Àӱݿ¡ ´ëÇØ, µ¿Áö¿¡ ´ëÇØ ½ÅÀǸ¦ ÁöŲ
°í·Á¸» Á¤¸ùÁÖ³ª Á¶¼±Á¶ ¼ö¾ç´ë±º°ú ¼º»ï¹®À¸·Î ´ëÇ¥µÇ´Â »çÀ°½ÅÀÇ À̾߱â´Â ¿ì¸®¿¡°Ô ±³ÈÆÀ¸·Î ¿©±âÁö°í ÀÖ´Ù.
¹è¹Ý°ú º¯ÀýÀÌ ¸¹Àº ¼¼»óÀÌ´Ù º¸´Ï ½ÅÀǸ¦ Áß½ÃÇÏ´Â °Í °°´Ù. ƯÈ÷ ö»õ Á¤Ä¡ÀÎÀÌ ¸¹Àº ¿ì¸® Á¤Ä¡ ¹®È¿¡¼´Â Á¤Ã¥ ºÎÀçÀÇ Á¤Ä¡Àεµ ÀǸ®¸¸
ÀÖÀ¸¸é ÇѼö Á¢¾îÁÖ´Â °Ô ¿ì¸®³× Á¤¼´Ù.
Áö³ 3ÀÏ ÀÌ½Ã¿ì ½ÃÀåÀÇ ±¹¹ÎÁ߽ɴç Å»´çÀ¸·Î Áö¿ªÁ¤°¡°¡ ¼ú··ÀÌ°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ ½ÃÀåÀÇ Å»´ç ÀÌÀ¯´Â Àü·«°øõ ¿ä±¸¿¡ ´ëÇØ ±¹¹ÎÁ߽ɴçÀÌ °ÅºÎÇؼ¶ó°í ÇÑ´Ù. ¡°±¹¹ÎÁß½É´ç ³» Ÿ Èĺ¸µé¿¡ ºñÇØ ÇàÁ¤°æÇè, ÀÎÁöµµ,
¿©·ÐÁöÁöµµ, Á¤Ä¡°æ·Â µîÀ» °í·ÁÇØ º¼ ¶§ Àü·«°øõ ÁÖÀåÀº ´ç¿¬ÇÑ °ÍÀÌ¾î¼ ±× µ¿¾È Áß½É´ç ´ëÇ¥³ª Áö¿ª ±¹È¸ÀÇ¿øÀ» ÅëÇØ Àü·«°øõÀ» ÇØ ÁÙ °ÍÀ»
¼öÂ÷·Ê ¿ä±¸ÇØ ¿ÔÀ¸³ª ÀüÇô ¹Ý¿µµÇÁö ¾Ê¾Æ Áß´ë°á½É¿¡ À̸£°Ô µÆ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
±×·¯ÀÚ ¿¸°¿ì¸®´ç Ãæ³²µµ´ç À§¿øÀåÀ̶ó´Â »ç¶÷ÀÌ ¸¶Ä¡ È´äÀÌ¶óµµ ÇϵíÀÌ ÀÌ ½ÃÀåÀÇ ¿¸°¿ì¸®´ç ÀÔ´çÀ» °ø½ÄÀûÀ¸·Î Á¦ÀÇÇÏ°í ³ª¼¹´Ù. ¡°À¯´ÉÇÏ°í
´É·Â ÀÖ´Â ÀÌ ½ÃÀå ¿µÀÔÀ» À§ÇØ ´Ù°¢ÀûÀΠä³ÎÀ» ÅëÇØ Á¢ÃËÇÏ°í ÀÖ¾î ÁÁÀº °á°ú°¡ ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î º»´Ù¡±¸ç ¡°ÀÌ ½ÃÀåÀÌ À̺´ÁØ ¿¹ºñÈ常¦ ¸¸³ª ±íÀÌ
ÀÖ´Â ´ëȸ¦ ÅëÇØ ÁÁÀº °á°ú°¡ ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î º»´Ù¡±°í ÀÌ ½ÃÀå ¿µÀÔ¿¡ ÀڽۨÀ» ³»ºñÃÆ´Ù°í ÇÑ´Ù.
ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ÀÌ½Ã¿ì ½ÃÀåÀº ¡°ÇöÀç ÀÔ´ç¿©ºÎ¸¦ °áÁ¤ÇÒ ´Ü°è°¡ ¾Æ´Ï´Ù¡±¶ó´Â ÀÔÀåÀ» ¹àÈù °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁö°í ÀÖ´Ù.
¿©±â±îÁö¸¸ º¸¸é, Àß Â¥¿©Áø °¢º»À» º¸´Â µí ÇÏ´Ù. ±×µ¿¾È¿¡µµ ¿¸°¿ì¸®´çÀÇ ÀÌ ½ÃÀå ¿µÀÔ¼³ÀÌ ½É½ÉÂú°Ô Èê·¯³ª¿Ô¾ú´Ù. ÀÌÁ¦´Â ¼³·Î¸¸ÀÌ ¾Æ´Ñ
Çö½ÇȵǴ °Íó·³ º¸ÀδÙ.
±×·¯³ª ¹®Á¦´Â ¿©±â¿¡¼ ±×Ä¡´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ¸ðµç ÀÏ¿¡´Â »ó´ë¼ºÀÌ ÀÖµíÀÌ ¸¸ÀÏ ÀÌ ½ÃÀåÀÌ ¿¸°¿ì¸®´ç¿¡ ÀÔ´çÇØ ½ÃÀå È帷Π³ª¼±´Ù¸é,
Áö±Ý±îÁö ¿½ÉÈ÷ Ç¥¹çÀ» Àϱ¸°í ÀÖ´Â À̺´ÁØ ¿¹ºñÈ帴 ¾î¶»°Ô ÇÒ °ÍÀΰ¡ ÇÏ´Â Á¡ÀÌ´Ù. ÇÊÀÚ¸¦ ºñ·ÔÇÑ °ü½ÉÀÖ´Â ½Ã¹ÎµéÀÌ ÁöÄѺ¼ °ÍÀÌ´Ù.
¾Æ¹«¸® Á¤Ä¡ÆÇÀÌ ÁøÈë¹çÀ̶ó°í´Â ÇÏÁö¸¸ °¢º»´ë·Î ¿òÁ÷ÀÌ´Â µå¶ó¸¶¶ó°í ÇÏ´õ¶óµµ °ü°´ÀÇ ÀÔÀå¿¡¼ º¼ ¶§, ÀÌ°Ç ±× µµ¸¦ ³Ñ¾î¼± °Í °°´Ù. ³²ÀÇ
Áý ¾È¹æÀ» ³Ñº¸´Â »ç¶÷À̳ª ¾È¹æ ¸¶´ÔÀÌ ¸¶À½¿¡ ¾Èµç´Ù°í ¾È¹æÀ» ºñ¿ì¶ó´Â »ç¶÷À̳ª ¸ðµÎ¿¡°Ô ¸»ÀÌ´Ù.
¿À´ÃÀÇ ¿µ¾î ÇÑ ¸¶µð, ¡°There is honor among thieves¡± (µµµÏµµ ÀǸ®°¡ ÀÖ´Â ¹ý)¶ó´Â Àǹ̸¦ À½¹ÌÇØ º¸±æ ±ÇÇÏ°í
½Í´Ù.
|