|
|
½Åµ¿¼º(35¼¼, º¸·É½Ã º¸µðºôµù Çùȸ Àü¹«) |
|
|
|
"ÀÛ³âºÎÅÍ ¼±¼ö »ýÈ°À» Á¢¾ú½À´Ï´Ù. ÇöÀç´Â ÁöµµÀڷμ ±× Ã¥ÀÓÀ» ´ÙÇÏ·Á ³ë·ÂÇÕ´Ï´Ù."
ºü¸£°Ô º¯ÈÇÏ°í ÀÖ´Â 21¼¼±â¸¦ »ì¾Æ ³»¾ß ÇÏ´Â Çö´ëÀÎ.
¼¼°èÈ, Áö½ÄÁ¤º¸È, Àü¹®ÈÀÇ ½Ã´ë 21¼¼±âÀÇ ÇÑ ±¸¼º¿øÀ¸·Î »ì¾Æ³»±â À§Çؼ´Â ´©±¸³ª ÇÒ °Í ¾øÀÌ ¼û°¡»Û °æÁÖ¸¦ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
¶§·Î´Â ´Ü°Å¸® ¼±¼öó·³, ¶Ç ¶§·Î´Â Àå°Å¸® ¼±¼öó·³ ±×·¸°Ô ¸»ÀÌ´Ù.
À̸¦ À§Çؼ´Â ¹«¾ùº¸´Ù ¾ÆÁÖ ±âÃÊÀûÀ¸·Î °®Ãç Áà¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀº ¹Ù·Î Æ°Æ°ÇÑ Ã¼·Â, °Ç°ÇÑ Á¤½ÅÀÌ´Ù.
¼¼»ó »ç¶÷µéÀÌ ¸ðµÎ ºÎ·¯¿öÇÏ´Â Àç·Â°ú ±Ç·Â, ¸í¿¹¸¦ °¡Á³´Ù Çصµ °Ç°ÀÌ µÞ¹ÞħµÇÁö ¾Ê´Â ´Ù¸é ¾Æ¹« ¼Ò¿ëÀÌ ¾ø°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ·± Ãß¼¼¿¡ ¹ß¸ÂÃç Á÷ÀåÀÎÀº ¹°·Ð, ÁÖºÎ, Çлý, ³ëÀÎ ¼¼´ë¿¡ À̸£±â±îÁö Çб³ ¿îµ¿ÀåÀ̳ª °ø¿ø, »êÃ¥·Î µî¿¡¼ ¶Ç´Â ½ºÆ÷Ã÷¼¾Å͸¦ ÀÌ¿ëÇØ ±âÃÊ Ã¼·ÂÀ» ´ÙÁö´Â »ç¶÷µéÀÌ ¸¹ÀÌ ´«¿¡ ¶è´Ù.
¿À´Ã ¼Ò°³ÇÒ ÀÌ »ç¶÷µµ ¾î¸° ½ÃÀý ¿îµ¿ÀÌ ÁÁ¾Æ ½ÃÀÛÇß°í, ±× ¿îµ¿À» ÅëÇØ ´Ù¸¥ »ç¶÷µé ¾Õ¿¡¼ ±â·®À» ¼±º¸¿´À¸¸ç ƯÈ÷ ÇÐâ½ÃÀý ¾ò¾ú´ø º´À» Ä¡·áÇߴ°¡ Çϸé ÀÌÁ¦´Â ÀÚ½ÅÀÇ µÚ¸¦ ÀÌÀ» ¼±¼ö¸¦ ¾ç¼ºÇÏ´Â Àü¹® ÁöµµÀڷμ È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÌ´Ù.
ƯÈ÷ ±×´Â ³ó¾÷À» Á¤º¸¿Í Àü¹® ±â¼úÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÑ °íºÎ°¡°¡Ä¡ ¹Ì·¡ »ê¾÷À¸·Î ¹ßÀü½ÃÅ°±â À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ´Â ³óÃÌ Áöµµ °ø¹«¿øÀ¸·Î ±× È°µ¿µµ °ÔÀ»¸® ÇÏÁö ¾Ê´Â »ç¶÷À̱⵵ ÇÏ´Ù.
¹Ù·Î Àü º¸µðºô´õ¿´°í ÇöÀç´Â üÀ°Àü¹®ÁöµµÀÚ·Î, º¸·É½Ã³ó¾÷±â¼ú¼¾ÅÍ ÀηÂÀ°¼º°è Á÷¿øÀ¸·Î ¹Ù»Û »ýÈ°À» ÇÏ°í ÀÖ´Â ½Åµ¿¼º(35¼¼)¾¾¸¦ ¿À´ÃÀÇ ÀÌ »ç¶÷À¸·Î ¼Ò°³ÇÑ´Ù.
"¾î¸° ½ÃÀýºÎÅÍ ¿îµ¿À» ÁÁ¾ÆÇß½À´Ï´Ù. º¸µðºôµùÀ» ÇÒ Ã¼°ÝÁ¶°ÇÀº ¾ÈµÇ¾ú´Âµ¥ Çü´Ô²²¼ ¸ÕÀú ±æÀ» ÅÍ Áּ̱⠶§¹®¿¡ °¡´ÉÇß´ø ÀÏÀÌÁÒ"
½Å °üÀåÀº Ȼ굿ÀÌ °íÇâÀ̸ç 2³² 4³à Áß ´Ù¼¸Â°·Î ž´Ù.
¿îµ¿¿¡ ¹ÌÃÆ´Ù°í Ç¥ÇöÇÒ Á¤µµ·Î ¿îµ¿À» ÁÁ¾ÆÇß´ø Çü, ±× ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Æ °íµîÇб³ ½ÃÀýºÎÅÍ Å±ǵµ µî ¿îµ¿À» ½ÃÀÛÇß´ø ½Å °üÀå.
"¾Æ¹öÁö´Â ÀúÈñµéÀÌ ±³»ç°¡ µÇ±â¸¦ ¿øÇϼ̾î¿ä. ±×·¯³ª ÀúÈñ 6³²¸Å Áß, üÀ°´ëÇÐÀ» ³ª¿Â ÇüÀÌ ±³»çÀÇ ±æÀ» °ÉÀ» ¼öµµ ÀÖ¾ú´Âµ¥ ±³»çÀÇ ±æÀ» Æ÷±âÇÏ°í Àü¹®ÄÚÄ¡ÀÇ ±æÀ» ÇüÀº ÅÃÇß½À´Ï´Ù."
½Å °üÀåÀº °ÅÀÇ ¸ðµç ½ºÆ÷Ã÷¸¦ ÁÁ¾ÆÇß°í Áñ°å´Ù. ±×·¯´Ù°¡ °íµîÇб³ ½ÃÀý, űǵµ¸¦ ÇÏ´Ù Ç㸮 ºÎ»óÀ» ´çÇßÀ¸¸ç °æ¹ÌÇÑ ºÎ»óÀ¸·Î ´À²¸Á® Ä¡·á¸¦ ¹ÞÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±× ÈÄ ¹Ù·Î ¿¹»ê ³óÀü Ãà»ê°ú¿¡ ÀÔÇÐ ÇØ Çо÷À» ¸¶Ä¡°í 91³â ÇϹݱ⠴ç½Ã ³ó¾÷±â¼ú¼¾ÅÍ¿¡ ÀÔ»çÇÏ°Ô µÈ´Ù.
"²ÙÁØÈ÷ ¿îµ¿À» Çß¾ú°í ¾Æ¸¶µµ 20´ë ÃʹݺÎÅÍ º¸µðºôµùÀ» ½ÃÀÛÇÑ °Í °°½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ¾î´À Á¤µµ ½Ã°£ÀÌ È帥 ÈÄ Ç㸮 ºÎ»óÀ¸·Î ÀÎÇÑ ÈÄÀ¯ÁõÀÌ »ý±â±â ½ÃÀÛÇß¾î¿ä. µð½ºÅ©·Î ¹ßÀüÀÌ µÈ °ÍÀÌÁÒ."
º¸µðºôµù ½ÃÀÛ ÈÄ ½Å °üÀåÀº ²ÙÁØÈ÷ À°Ã¼¹Ì¸¦ ´ÙÁ®°¬À¸¸ç ¼±¼ö·Î È°µ¿ÇÏ°Ô µÈ´Ù.
"¼±¼ö·Î¼ È°µ¿ÇÏ´Ù ÇüÀÇ Àû±ØÀûÀÎ Ãßõ¿¡ ÀÇÇØ Å¬·´À» ½ÃÀÛÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù."
½Å °üÀåÀº 5³âÀÇ Áغñ±â°£À» °ÅÃÄ ÇコŬ·´ ¿î¿µÀ» ½ÃÀÛÇß´Ù. ±×·¯³ª ¸ðµç ÀÏÀÌ ½¬¿î °ÍÀº ¾Æ´Ï¾ú´Ù.
"Áغñ½Ã°£ÀÌ ±æ¾úÁö¸¸ ¸ðµç °ÍÀÌ ºÎÁ·Çß¾î¿ä. ¹ß·Î ¶Ù¸é¼ ½ÃÀåÁ¶»ç¸¦ Çß°í ±× ´öºÐ¿¡ ´Ù¸¥ »ç¶÷µé¿¡ ºñÇØ À̵æÀ» º¸°í Ãâ¹ßÇßÁÒ. Á¤¸» ¾î·Æ°Ô ½ÃÀÛÇß¾î¿ä."
±×·¸°Ô ±×´Â 97³â ¸» ÇコŬ·´À» ¿°ÔµÇ¾ú°í ±×¿¡ ¾Õ¼ 96³âºÎÅÍ´Â º¸µðºô´õ·Î¼ÀÇ ¸í¼ºÀ» ³¯¸®°Ô µÈ´Ù.
"Á¦°¡ ÀÛ°í ¿Ö¼ÒÇÏÀݾƿä. ±×·¡¼ Àú´Â 60kg ÇöóÀÌ±Þ ¼±¼ö¿´°í Æй赵 ¸¹¾Ò½À´Ï´Ù. ±×·¯´Ù 96³â Á¤µµºÎÅÍ´Â ÀÔ»ó±Ç¿¡ µé±â ½ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù."
±×´Â Å©°í ÀÛÀº ´ëȸ¿¡ ÃâÀü ±× °á°ú Áö³ 98,99 MRÃæ³² 1À§, µµ¹ÎüÀü ¿¬¼Ó 3ȸ 1À§ µîÀÇ ±Í¿°À» ÅäÇÏ°Ô µÈ´Ù. ±×·¯³ª ÇÐâ ½ÃÀý ´ÙÃÆ´ø Ç㸮 ºÎ»óÀÌ µð½ºÅ©·Î ÀüÀÌµÇ¸é¼ ½Å °üÀåÀº ¿þÀÌƮƮ·¹ÀÌ´×À» ÅëÇÑ ÀçÈ° ÈÆ·ÃÀ» ¹Þ±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ¹°·Ð ¼±¼ö·Î È°µ¿ÇÏ¸é¼ ±× Àϵµ ÇØ ³Â´Ù.
"Áö±ÝÀº °ÅÀÇ Á¤»óÀÔ´Ï´Ù. Ç㸮µð½ºÅ©´Â ³Ë³ËÀâ°í 3¡5³â Á¤µµ Àü¹®°¡ÀÇ µµ¿òÀ» ¹Þ¾Æ ¿þÀÌƮƮ·¹ÀÌ´×À» ¹ÞÀ¸¸é 90%ÀÌ»óÀº ¿ÏÄ¡°¡ °¡´ÉÇÏ´Ù°í º¾´Ï´Ù."
¶ÇÇÑ ½Å°üÀåÀº 97³â ÇコŬ·´ ¿ÀÇ 3³â ÈÄÀÎ Áö³ 2000³â 9¿ù ÇöÀç ÀÚ½ÅÀÇ À̸§À» °Ç 'ÇコŬ·´'ÀÇ ¹®À» ¿¾ú´Ù.
"½ÃÇÕ¿¡ ÃâÀüÇÏ´Â ¼±¼ö´Â ½ÃÇÕ 3°³¿ù ÀüºÎÅÍ Ã¼ÁßÁ¶Àý°ú °íµÈ ÈÆ·ÃÀ» °è¼ÓÇØ¾ß ÇÏÁÒ. Âü ¿Ü·Î¿î ½ºÆ÷Ã÷¿¹¿ä. Áö³ ÇØ ºÎÅÍ´Â ¼±¼ö ¾ç¼º¿¡¸¸ Àü³äÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù."
½Å °üÀåÀº ¶ÇÇÑ Çコ¸¦ ½ÃÀÛÇÑ 91³â, ´ëÇÐ Á¹¾÷ ÈÄ ÀÔ»çÇÑ ³ó¾÷±â¼ú¼¾ÅÍ Á÷¿øÀ¸·Îµµ ¼º½ÇÇÑ ±Ù¹«È°µ¿À» ÆîÄ¡°í ÀÖ´Ù.
"Á¤¸» ¹Ù»Ú°Ô »ýÈ°Çß¾î¿ä. Á÷Àå¿¡¼ÀÇ ÇÏ·ç ÀÏ°ú¿¡µµ ¶ÇÇÑ Åð±Ù ÈÄ ¿îµ¿À» ÇÏ´Â ÀÏ¿¡µµ Á¦ ¿å½É²¯ ÀÏÇß½À´Ï´Ù."
±×´Â ÇÏ·ç 4½Ã°£ ÀÌ»óÀ» ÀÚ º» ÀûÀÌ ¾øÀ» Á¤µµ·Î ¹Ù»Ú°Ô »ýÈ°Çß´Ù.
Á÷ÀåÀÎÀ¸·Î¼ ¶ÇÇÑ º¸µðºô´õ, ÇöÀç üÀ°ÁöµµÀڷμ »ýÈ°Çϱâ À§Çؼ´Â Æí¾ÈÇÏ°Ô ±ä ÀáÀ» Àß ¼ö°¡ ¾ø¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
"ÇコŬ·´À» ½ÃÀÛÇÑ °ÍÀº À̵æÀ» ¾ò±â À§ÇÔÀÌ ¾Æ´Ñ Á¦°¡ ¿ö³« ¿îµ¿À» ÁÁ¾ÆÇؼ ÀÔ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ³ó¹Îµé°ú ÇÔ²² ÇÏ´Â ÀÏÀÌ Àú¿¡°Ô´Â ³Ê¹« ¼ÒÁßÇÑ ÀÏÀÌÁö¿ä. ±×·¡¼ ´õ ¹Ù»Ú°Ô ¿òÁ÷ÀÌ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. "
±×´Â ÇöÀç ³ó¾÷±â¼ú¼¾ÅÍ ÀηÂÀ°¼º°è Á÷¿øÀÌ´Ù. ±×´Â ¿ÀÁö ¸¶À»À» Áß½ÉÀ¸·Î ¿µ³ó ÇöÀåÀ» Á÷Á¢ ¹æ¹®ÇØ ³ó±â°è¸¦ ¼ö¸®ÇØ ÁÖ´Â '³ó±â°è ¼øȸ ¼ö¸®¹Ý' Áß ÇÑ ¸íÀ¸·Î ±Ù¹«ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
"3¸íÀÌ ÇÑ Á¶°¡ µÅ¼ 1³â 365ÀÏ ¼øȸ ¼ö¸®¸¦ ÇÕ´Ï´Ù. ³ó±â°è¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â ³ó¹ÎµéÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼ ¶ÇÇÑ ÀúÈñµéÀÇ ÇÒ Àϵµ ¸¹¾ÆÁ³´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."
½Å °üÀåÀº Âü ºÎÁö·±ÇÑ »ç¶÷ÀÌ´Ù. ±×´Â ÇöÀç üÀ°ÁöµµÀڷμ »ýȰüÀ°3±Þ, üÇü°ü¸® ÁöµµÀÚ, À¯¾ÆüÀ°ÁöµµÀÚ, º¸µðºôµùÀü¹®½ÉÆÇÀÚ°ÝÁõÀ» °®Ãß°í ÀÖÀ¸¸ç ¶ÇÇÑ ³óÃÌ Áöµµ °ø¹«¿øÀ¸·Î¼ ³ó±â°èÁ¤ºñ 2±Þ, Ãà»ê½Ç±â±³¿øÀÚ°ÝÁõ, Àΰø¼öÁ¤»ç, ±¹°¡±â¼ú³«³ó 2±Þ ÀÚ°ÝÁõ µîÀ» ¼ÒÁöÇÏ°í ÁغñµÈ ÀϲÛÀ¸·Î ¶ÇÇÑ ÀÛ³âºÎÅÍ´Â º¸·É½Ã º¸µðºôµùÇùȸ Àü¹«·Î¼ÀÇ Àϵµ ¸Ã°í ÀÖ´Ù. ±×°¡ 1ÀÎ ´Ù¿ªÀ» ÇØ ³»±â À§ÇØ ºÎ´ÜÇÑ ³ë·ÂÀ» ¾Æ³¢Áö ¾ÊÀº °á°úÀÌ´Ù.
"ÇöÀç º¸µðºô´õµéÀº º¸·É½Ã¿¡ È¿Àڳ븩À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. µµ¹ÎüÀü µî¿¡ ÃâÀüÇØ ÁÁÀº ¼ºÀûÀ» ³»°í ÀÖ°í ƯÈ÷ Áö³ ÇØ ºÎÅÍ´Â Çؼö¿åÀå °³Àå¿¡ ¸ÂÃç ¹Ì½ºÅÍ ¸Óµå ´ëȸ¸¦ °³ÃÖÇØ ±× ±â·®À» ¼±º¸ÀÌ°í Àֱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª º¸·É½ÃÀÇ ²ÙÁØÇÑ Áö¿øÀ» ¹Þ´Â º¸µðºô´õ ÆÀÀÌ ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ±×µéÀÌ ÀÌ °÷¿¡¼ ÀڽŵéÀÇ ±â·®À» ³ªÅ¸³¾ ¼ö ÀÖµµ·Ï Áö¿øÀÌ ÀÖ¾úÀ¸¸é ÇÏ´Â ¹Ù¶÷ÀÔ´Ï´Ù."
½Å °üÀåÀº ¸»ÇÑ´Ù.
Àڽſ¡ ¾Õ¼ ¼Ò°³µÇ¾î¾ß ÇÒ »ç¶÷Àº º¸·É½ÃÀÇ Ã¼À°¹ßÀüÀ» À§ÇØ, ¶ÇÇÑÀÚ½ÅÀÌ Ã¼À°ÀÎÀ¸·Î È°µ¿ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Å« ¿µÇâÀ» ÁØ Çü ½Åµ¿¿Á¾¾¶ó°í ¸»ÀÌ´Ù.
"ÇüÀÌ ¸¹Àº ¼±¼öµéÀ» ¹èÃâÇß°í ÇüÀÌ ¾ø¾ú´Ù¸é Àúµµ ¾Æ¸¶ üÀ°ÀÎÀ¸·Î¼ ÀÚ¸®ÇÏÁö ¸øÇßÀ» °Ì´Ï´Ù."
½Å°üÀåÀº üÀ°ÀÎÀº Á¤µµ¸¦ °É¾î¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù.
¿îµ¿À» ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ±âº»ÀÌ ¾øÀ¸¸é °á±¹ »çȸ¿¡ ³ª°¡ À߸øµÈ ±æ·Î ºüÁö±â°¡ ½±±â ¶§¹®À̶ó »ý°¢ÇÑ´Ù.
"ÈĹèµé¿¡°Ô ¹Ù¸¥Çൿ, ¸¶À½À» °¡¸£Ä¡°í ½Í½À´Ï´Ù."
±×ÀÇ »ýȰöÇÐÀº ŸÀο¡°Ô ³ª»Û ¼Ò¸®¸¦ µèÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ Àڽſ¡°Ô ÁÖ¾îÁø Çö½Ç¿¡ ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
"Àú´Â Áö±Ý Á¤¸» ÇູÇÕ´Ï´Ù. Á¦°¡ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¿îµ¿, ¶Ç Á¦°¡ ¿øÇÏ´Â ´ë·Î üÀ°°üÀ» ²Ù¸ç³õ¾Ò±â ¶§¹®¿¡ ´õ ÀÌ»ó ¹Ù¶ö °ÍÀÌ ¾ø¾î¿ä. ¾ÕÀ¸·Î ÈǸ¢ÇÑ ÈĹèµéÀ» ¾ç¼ºÇÏ´Â µ¥ ÃÖ¼±À» ´ÙÇϵµ·Ï ³ë·ÂÇÏ°Ú½À´Ï´Ù."
±×ÀÇ ÇÏ·ç ÀÏ°ú´Â À̸¥ ¾ÆħºÎÅÍ ´ÊÀº ¹ã±îÁö ´« ÄÚ ¶ã »õ ¾ø´Ù. ƯÈ÷ üÀ°°üÀÌ ½¬´Â ÀÏ¿äÀÏÀÌ µÇ¸é ´õ ¹Ù»Ú´Ù. üÀ°°üÀ» ã¾ÆÁִ ȸ¿øµéÀ» À§ÇØ À̸¥ ¾ÆħºÎÅÍ ½Å³ª°Ô ´ëû¼Ò¸¦ ÇØ¾ß Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
±×´Â ¾ó¸¶ Àü ü·Âº¸° ÂòÁú¹æÀ» ÇコŬ·´ ÇÑ ÄÒ¿¡ ¸¶·ÃÇß´Ù. ȸ¿øµé¿¡°Ô ¼³¹® Á¶»ç¸¦ ½Ç½ÃÇØ ±×µéÀÇ ÆíÀǸ¦ À§ÇؼÀÌ´Ù.
±×´Â ÁøÁ¤ÇÑ Ã¼À°ÀÎÀ» Å°¿ì´Â µ¥ ÃÖ¼±À» ´ÙÇÒ °èȹÀ̶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ³ªÀÌ°¡ µé¾î¼´Â Àü¿øÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡ Á÷¾÷À¸·Î¼°¡ ¾Æ´Ñ Àü¿øÀÎÀÌ µÇ¾î ³Ê¸¥ ¶¥¿¡ À¯±â³ó¹ýÀ» ÀÌ¿ëÇÑ °¡Ãà»çÀ°À» ÇÏ°í ½Í´Ù°íµµ ¸»ÇÑ´Ù.
ÀÛ°í ¿Ö¼ÒÇÑ Ã¼°ÝÀÌÁö¸¸ ´Ü´ÜÇÔÀÇ ¶Ò½ÉÀ¸·Î º¸·É½Ã üÀ°ÁöµµÀڷμ ¶ÇÇÑ ³ó¹ÎÀ» À§ÇÑ Àü¹® ±â¼úÀÚ·Î ¿ªÇÒÀ» ´ÙÇÏ°í ÀÖ´Â ½Å °üÀå, ¿À´Ãµµ ±×´Â ÀϲÛÀ¸·Î ¹Ù»Ú°Ô ¶Ù°í ÀÖ´Ù. ÇÏ·ç ÇϷ縦 È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
/À̼ø±Ý±âÀÚ
|
|
|
|
|
|
|
|
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ±â»ç |
|
|
|